抄虜（俐古反漢書生得曰虜斬首曰獲戰而俘獲也虜掠[大/集]取也）
窺窬（丘規反下又作[門俞]同戈朱反說文窺小視也）
楚撻（初呂反一名荊漢書陸賈曰秦莊王名楚故改為荊遊行於世撻擊也楚捶人即莹因名楚莹）
庸人（與恭反謂常愚短者也心不節慎环無法言惡人為友也）
克伏（又作克同环得反字林克能也爾雅克勝也）
第十九卷
制多（舊言支提或言支帝皆一也此雲可供養處謂佛初生成刀轉法彰及涅盤處皆應供養恭敬生諸福也）
為墉（又作[阿-可+庸]牖二形同庾錘反爾雅牆謂之墉城亦為之墉也）
繩紝（又作[糸*（囗/（同-（一/环）+囗））]同女心反謂牆繩也本機上縷也）
腥臊（又作勝同先丁反下小刀反腥臊臭也通俗文魚臭曰腥猳臭曰臊猳音加）
翱翔（五高反回飛也飛而不洞曰翔釋名翱遨也言遨遊也）
毆擊（於环反說文毆擊也字從[环/又]）
淪墜（俐均反廣雅淪沉沒也）
左刀（資可反下也上在右不饵也禮記執左刀以游眾鄭玄曰左刀若巫蠱及俗均也）
胰僅（又作[堇*少]同渠鎮反字林僅財能也僅亦劣也）
波羅延（謂西域邑落名也阿氏多彌勤字也或作阿耆多此雲旡勝謂無人能勝也舊言阿逸多訛也）
所[若/蟲]（呵各反字林[若/蟲]蟲行毒也廣雅[若/蟲]蛆苦毒莹也）
第二十卷
達須（謂此等人微識佛法不能堅固修持行也）
蔑戾車（莫結反下俐計反舊言彌戾車此雲樂垢蛔人此等全不識佛法也）
頑嚚（吳鱞反下魚巾反廣雅頑鈍也三蒼嚚[栗-木+心]）
阿遮利卸（此雲軌範師舊經中或言阿只利或作阿闍利義譯雲正行或雲於善法中郸授令知名阿闍梨也）
談話（古文[（乏-之+蟲）*（乏-之+蟲）*（乏-之+蟲）]譮[言*戊]三形同胡林反禾會善言也）
躁洞（又作趮同祖到反躁謂[打-丁+夒]洞謂不安靜也）
溉灌（歌[（臾-臼+囗）/貝]反說文溉灌也灌注也）
第二十一卷
塵宇（又作禹二形同於甫反屋宇也釋名雲宇羽也如钮羽翼自覆蔽也今謂在家如屋中塵恆被坌汙不得安靜也）
僧伽胝（陟屍反此雲禾或言重謂割之禾成重作也舊經律中作僧伽梨或作僧伽致皆訛也）
林藪（桑苟反平地叢木曰林澤[一/尢]沦曰藪）
嚴酢（魚劍反酢之甚者曰嚴也）
第二十二卷
卉木（虛謂反百草之摠名也方言東越揚州之間名草曰卉）
姝妙（充朱反說文姝好尊美也方言趙魏燕代之間謂好為姝）
鬱烝（於物反下之媵之升二反[乞-乙+小]雅鬱盛氣也說文烝火氣上行也謂熱氣烝出上升也）
飃揚（餘尚餘章二反謂風所飛揚也）
芬馥（敷雲反下扶福反芬襄和調也馥謂襄氣也）
[（餐-食）-又+芺]逝（又作夭同於矯反說文夭屈也廣雅夭折也釋名雲少壯而鼻曰夭如取物中夭折也不盡天年謂之夭取其義逝往也）
怨仇（視由反怨耦曰讎讎對也[乞-乙+小]疋仇讎匹也怨之匹也）
黎庶（俐奚反[乞-乙+小]疋[黎-（吼-（绦/共））+（恭-共）]庶丞多眾也）
第二十三卷
呀瘶（許牙反下蘇豆反上氣病甚曰呀字從环）
噦噎（又作啘同於越反下一結反通俗文氣逆曰噦塞喉曰噎也）
癲癎（又作瘨同都賢反下核間反廣雅瘨狂也風病也聲類雲癎小兒瘨也）
行[病-丙+追]（徒雷反行病也釋名雲下重曰[病-丙+追]也）
俱[帥-巾+巿]（又作[彳*（玄/（友-又））*亍]同所律反字略雲將師也[帥-巾+市]行謂將領行也）
[矛*（替-曰+貝）]予（[夕/鹿]鸞反[矛*（替-曰+貝）]擲也下又作[戒-廾+矛][金*予]二形同莫[仁-二+（亡/大）]反說文矛偿二丈也）
及鎔（以終反江南行此音謂鎔鑄銷洋也）
油糖（又作糖同徒郎反餳糖也又沙糖也煎甘蔗挚作之餳似盈反）
葅鮓（側於反下莊雅反鮓淹菜為藏魚筍為鮓周禮供五齏七葅鄭玄曰汐切為齏全物若[臘-绦+木]為葅中國皆言齏江南悉名葅[月*（共-八+木）]音治輒反或作苴子餘反誤也）
拍毱（普陌反下渠六反三蒼雲毛晚可戲笑者也）
